inhuman treatment n
- crueltat f | tractament inhumà m
Resultats de la cerca per a «inhuman treatment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Reports tell of degrading and inhuman treatment, even torture. | Els informes parlen de tracte degradant i inhumà, fins i tot de tortura. |
| Font: Europarl | |
| By protecting animals from inhuman treatment we protect our own humanity. | En protegir els animals d’un tracte inhumà, protegim la nostra pròpia humanitat. |
| Font: Europarl | |
| There is plenty of evidence of the inhuman treatment of cats and dogs bred for fur. | Hi ha incomptables proves de tractes inhumans de gats i gossos criats per a aprofitar la seva pell. |
| Font: Europarl | |
| It metes out inhuman treatment to people attempting to flee from Vietnam and organises brutal deportations. | Imposa un tracte inhumà a la gent que intenta fugir de Vietnam i organitza deportacions brutals. |
| Font: Europarl | |
| English > 1 sense of the expression inhuman treatment: | Català > 1 sentit de l’expressió tractament inhumà: |
| Font: HPLT | |
| All such symptoms are normal human responses to abnormal and inhuman treatment. | Tots aquests símptomes són respostes humanes normals a un tractament anormal i inhumà. |
| Font: wikimatrix | |
| We underline the obligations set out in the Geneva Conventions, that recourse to torture or inhuman treatment is a grave breach of those Conventions. | Posem l’accent en les obligacions establertes en les Convencions de Ginebra, segons les quals recórrer a la tortura o al tracte inhumà constitueix una greu violació d’aquestes Convencions. |
| Font: Europarl | |
| We as the Council of the European Union have also supported the efforts of the UN special rapporteur on torture, Mr Novak, to prevent arbitrary arrest and inhuman treatment. | Nosaltres, el Consell de la Unió Europea, també hem donat suport als esforços realitzats pel ponent de les Nacions Unides sobre la tortura, el senyor Novak, per a evitar les detencions arbitràries i els tractes inhumans. |
| Font: Europarl | |
| There are also reports that the Israeli authorities may be considering force-feeding her, which could constitute cruel and inhuman treatment. | Segons els informes, les autoritats israelianes consideren la possibilitat d’alimentar-la per força, la qual cosa constituiria tracte cruel i inhumà. |
| Font: NLLB | |
| The Ministry of Foreign Affairs strongly condemns and strongly opposes the inhuman treatment, use or threat of force against Vietnamese fishermen. | El Ministeri d’Afers Estrangers condemna enèrgicament i s’oposa fermament al tracte inhumà, l’ús o l’amenaça de la força contra els pescadors vietnamites. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |